Aby przelać pieniądze z Anglii do Polski przez PayPal, wystarczy kilka prostych kroków, ale warto znać szczegóły – zarówno techniczne, jak i dotyczące opłat czy przewalutowania. Poniżej znajdziesz kompletny, aktualny poradnik krok po kroku, wraz z wyjaśnieniami dotyczącymi kosztów tej metody transferu.
Wymagania wstępne
- Obie osoby – nadawca i odbiorca – muszą posiadać aktywne konta PayPal;
- Nadawca musi mieć środki na koncie PayPal lub przypisaną kartę/bank w UK;
- Odbiorca musi mieć konto PayPal zarejestrowane na polski adres (PLN).
Instrukcja krok po kroku – Przelew pieniędzy z UK do Polski przez PayPal
- Zaloguj się na swoje konto PayPal (www.paypal.com)
- Kliknij w opcję „Wyślij i żądaj” / „Send & request” – jest ona widoczna zwykle u góry po zalogowaniu.
- Wpisz adres e-mail odbiorcy – to e-mail przypisany do polskiego konta PayPal odbiorcy.
- Podaj kwotę do wysłania –
- możesz wybrać walutę przelewu (funty lub złote), PayPal wyświetli kurs przeliczenia i pobierze odpowiednią opłatę za konwersję walut.
- Opcjonalnie wybierz walutę przelewu –
- jeśli wybierzesz GBP: odbiorca otrzyma środki w funtach (może je przeliczyć na PLN w swoim PayPal),
- jeśli wybierzesz PLN: PayPal rozliczy przewalutowanie po swoim kursie (zazwyczaj mniej korzystnym niż bankowym).
- Wybierz typ płatności –
- „Wysyłam do przyjaciela lub rodziny” (prywatny przelew),
- „Płacę za produkt lub usługę” (transakcja komercyjna; większe opłaty i ochrona kupującego).
- Sprawdź podsumowanie, w tym kurs wymiany i wysokość opłat – system wyświetli dokładną kwotę, która zostanie potrącona, kurs wymiany oraz sumę, którą otrzyma odbiorca w Polsce.
- Potwierdź wysyłkę – kliknij „Wyślij pieniądze”.
- Odbiorca natychmiast otrzyma środki na swoje konto PayPal – może je wydać online lub wypłacić na swoje konto bankowe (zależnie od ustawień konta PayPal).
Ile to kosztuje?
- Opłata za przelew międzynarodowy – typowo 4,49% kwoty + opłata stała za walutę (dla PLN to 1,89 PLN; dla GBP to 0,39 GBP);
- Dodatkowa opłata za przewalutowanie – w przypadku konwersji walut PayPal dolicza do kursu rynkowego własną marżę (zwykle 4,0% spread);
- przykład: przelewając 100 GBP do Polski, odbiorca (bezpośrednio na PayPal w PLN) otrzyma równowartość przeliczoną po kursie PayPal minus ww. prowizje.
Przykładowy koszt przelewu
| Kwota wysyłana | Typ przelewu | Opłaty PayPal* | Kurs wymiany | Otrzymana kwota w PLN |
|---|---|---|---|---|
| 100 GBP | Do rodziny/przyjaciela | ok. 4,49 GBP + 1,89 PLN | ~4,88 PLN/GBP (przykładowo) | ok. 470–475 PLN |
*Opłaty zależą od aktualnego cennika, typu transakcji i aktualnego kursu. Szczegóły zawsze pokazuje PayPal przed zaakceptowaniem płatności.
Zalety i wady tej metody
Zalety
- szybkość – środki dostępne dla odbiorcy niemal natychmiast,
- brak konieczności podawania numeru konta bankowego odbiorcy – wystarczy e-mail,
- bezpieczeństwo transakcji (szyfrowanie, powiadomienia).
Wady
- wysokie opłaty za przewalutowanie,
- dodatkowa prowizja za transfer międzynarodowy,
- często mniej korzystny kurs wymiany niż w bankach lub fintechach typu Wise.
Gdzie sprawdzić aktualne stawki i kursy?
- paypal.com/uk (sekcja „Opłaty” oraz kalkulator wymiany walut w panelu transakcyjnym);
- przed każdą transakcją PayPal pokazuje dokładne informacje o prowizjach oraz aktualnym kursie wymiany.
Dodatkowe informacje
- Jeśli odbiorca nie ma konta PayPal – otrzyma e-mail z informacją o przelewie oraz instrukcją, jak bezpłatnie założyć konto i odebrać środki;
- Alternatywy dla PayPal – w przypadku wysokich kwot lub dbałości o koszty warto rozważyć przelewy za pośrednictwem Wise, Revolut lub przelewów SEPA.
FAQ – Najczęściej zadawane pytania
- Czy można anulować przelew PayPal po wysłaniu? Tak, jeśli odbiorca nie zaakceptował jeszcze płatności. Jeśli pieniądze zostały już zaksięgowane, anulacja nie jest możliwa.
- Czy środki muszą być w GBP czy mogą być w PLN? Mogą być w obu, PayPal wykona przewalutowanie, jeśli waluta odbiorcy jest inna niż nadawcy.
Podsumowanie – By wysłać pieniądze z Anglii do Polski przez PayPal, wystarczą: konto PayPal po obu stronach, kliknięcie „Wyślij”, wpisanie e-maila odbiorcy, podanie kwoty, sprawdzenie opłat i kursu oraz potwierdzenie operacji. Transakcja zajmuje zwykle kilka minut, jednak opłaty mogą być istotne – warto każdorazowo przejrzeć wyliczenia przed akceptacją transakcji.